Lorsque l'on a la chance de posséder un jardin, un petit bout de terre à cultiver, l'été est une période privilégiée pour savourer tous les légumes et les fruits qu'il donne.
Même si la récolte est maigre, c'est toujours un plaisir de cuisiner des produits ultra-frais, cultivés naturellement.
Ici, il s'agit d'une tarte aux courgettes prête à être enfournée. J'ai fait une pâte brisée à la farine complète et T65 (proportion 200gr de farine blanche, 50/60 gr de farine complète) parfumée avec une bonne pincée d'herbes de Provence. J'ai étalé sur le fond de tarte, de la moutarde forte, émietté du chèvre frais et j'ai disposé des lamelles de courgettes et d'oignon rouge et des tomates cerise que j'avais sous la main. Sel, poivre, origan. Le tout au four à 200°C pendant 30 minutes.
Je varie souvent et ajoute parfois des aubergines coupées très fin ou des tranches de grosses tomates et au lieu du chèvre frais, je rajoute du parmesan râpé sur le dessus de la tarte. Tout cela dépend du goût et des envies de chacun et de ce que le jardin a donné.
Au potager, nous récoltons des tomates, tomates cerises et haricots verts, bien sûr tout cela en petite quantité. Il y a aussi quelques melons mais plusieurs ne grossissent pas et sont de la taille d'une balle de tennis ! les potimarrons (de petite taille aussi sauf celui ci-dessous) seront bientôt prêts à être récoltés à la fin du mois.
Après quelques jours frais et pluvieux en début de semaine dernière, c'est le retour de la chaleur. Une chaleur fort tardive pour la saison. Les orages sont annoncés à partir de jeudi.
A partir du 15 août, la lumière est différente, elle est plus rasante, les jours raccourcissent nettement, la rosée est plus abondante, les parfums de la terre plus subtils : l'arrière-saison se profile et cela me plaît.
Profitez-bien de l'été !
Den pajen ser jättegod ut. Perfekt att kunna fylla skalet med det man har lust med. Det blir nya smaker och man tar tillvara på vad man har.
RépondreSupprimerVi har lagomväder här... lite sol, lite regn och lagom värme.
Ha det gott.
Kramar från Eva-Mari
Tack Eva-Mari,
SupprimerHär förblir värmen uthärdlig. Så är inte fallet i södra Frankrike där vi lider av värmeböljan. Stormar väntas i helgen. Tack för ditt besök och din kommentar, alltid mycket uppskattat.
bra vecka !
Ici, la chaleur reste supportable. Ce n'est pas le cas dans le sud de la France où l'on subit la canicule. On attend des orages en fin de semaine. Merci de votre visite et commentaire, toujours très appréciés.
Bonne semaine !
Pajen ser verkligen god ut och vad kan väl vara bättre och smakrikare än egenodlade grönsaker. Här har vi också haft åska med strömavbrott och ganska mycket regn. Alldeles lagom temperatur. Jag har gillat detta sommarväder som varit hela juli och augusti. Så skönt att kunna andas. Dessvärre har det inte blivit lika mycket vistelse på torpet, eftersom det har regnat till och från.
RépondreSupprimerJag håller med dej - augusti är en ljuvlig månad och jag njuter också av dofterna och dimmorna som blir. September är ännu bättre, så den ser jag fram emot.
Önskar dej fina skördedagar och hoppas att du slipper strömavbrott när det åskar.
Kram
Lisa
Hej Lisa,
SupprimerVi hade också en hel del regn och även åskväder men inga strömavbrott. Vi har väldigt sällan dem. Grönsaksskörden närmar sig sitt slut.... så låt oss njuta!
Ha en trevlig vecka och ett stort tack som alltid för din vänliga kommentar, alltid väldigt uppskattad.
Bonjour Lisa,
Nous avons aussi eu pas mal de pluie et aussi des orages mais pas de coupures de courant. Nous en avons très rarement. La récolte des légumes va toucher à sa fin.... alors profitons-en !
Bonne semaine et un grand merci comme toujours de votre amical commentaire, toujours très apprécié.
Den blå blomman som härstammar från Carl Larsson-gården heter Blågull på svenska och Polemonium caeruleum, på latin. Då kan du söka på nätet, finns säkert hos dig också!
RépondreSupprimerKramar från Eva-Mari
Merci Eva-Mari pour le nom de la fleur bleue : Polemonium caeruleum.
SupprimerApparemment, on l’appelle aussi Valériane grecque ou bien Bâton de Jacob, ici.
Je ne pourrai pas planter cette fleur car il faut un sol léger, frais ou humide et pas trop ensoleillé. Ce n’est pas le cas de la terre de notre jardin !
Tant pis. C’est une belle fleur bleue. Il y a si peu de fleurs bleues dans la nature comparé aux jaunes, roses ou blanches.
Bon mercredi
Ja vi gåt mot höst. Mörkare kvällar. Lugnare dagar. Så skönt...jag gillar hösten :) Pajen ser verkligen god ut!!
RépondreSupprimerKram från Titti