Hier, c'était la Chandeleur, il faisait froid alors j'ai respecté la tradition et j'ai fait des crêpes, chose qui n'était pas arrivé depuis.... des lustres ! Il m'a semblé que cette atmosphère glaciale était propice à manger ce genre de dessert !
La nuit avait été claire et glaciale et la lune, à son premier croissant, magnifique à observer avec juste à côté, Vénus très lumineuse.
L'après-midi était ensoleillée mais froide, avec un ciel bleu comme nous n'en n'avions pas vu depuis longtemps alors j'en ai profité pour tailler quelques rosiers et enlever de la mousse et des mauvaises herbes.
J'ai trouvé une minuscule primevère en boutons.
Je voulais faire un mini bouquet avec des fleurs d'hellébores et du lierre. Je n'en ai trouvé qu'une toute petite, les autres bien malmenées par les intempéries sont déjà en graines.
A l'ombre, la mousse est recouverte d'une pellicule de givre et la terre reste gelée en surface. Au bout d'une heure je suis rentrée car j'avais les mains et les pieds gelés.
J'ai rapidement dessiné mon petit bouquet et une fleur qui montre bien les capsules renfermant les graines.
Bonjour Helen!
RépondreSupprimerVilken underbar anteckningsbok och så vackert illustrerad med både egna målningar och inklistrade blad. Vilken härlig bok att bläddra i kan jag tänka mej. Din akvarell på julrosorna med fröställningar är verkligen helt ljuvlig! Det blir ju som att du kan framkalla årstiderna efter behag bara genom att bläddra i boken- trädgårdsminnen! Så otroligt vackert!
Hoppas att ni har lite bättre väder och att du kan vara i trädgården lite idag. I helgen hade vi sol både lördag och söndag och jag har börjat klippa buskar. Igår blev det Schersminens tur. Så härligt att bara vara i solen några timmar när det bjuds.
Är Candlemas kanske något som har med Kyndelsmässotiden att göra? Vi hade igår "Kyndelsmässodagen", som ju har med ljuset att göra. Det har säkert med gamla hedniska tider att göra där man firade ljusets återkomst. Pannkakor - så barnsligt gott!
Önskar dej flera sköna trädgårdsdagar och många vårblommor!
Kram
Lisa
Hej Lisa,
Supprimerja, du har rätt, Kyndelmässan är av hedniskt ursprung som din "Kindelsmässodagen". Det är en fest för att fira ljusets återkomst och pannkakan symboliserar solen.
Ja, solen den här årstiden är bra för vår kropp. Jag har inte kunnat göra så mycket i trädgården, jorden är fortfarande för blöt. Kanske den här veckan om tiden tillåter, vi får se.
Tack som alltid för dina varma kommentarer.
Jag önskar dig en vacker vecka.
Kram
Hélène
bonjour Lisa,
oui, vous avez raison la Chandeleur est d’origine païenne comme votre " Fête des Bougies". C’est une fête pour célébrer le retour de la lumière et la crêpe symboliserait le soleil.
Oui, le soleil en cette saison fait du bien à notre corps. je n’ai pas pu faire grand chose dans le jardin, la terre est encore trop humide. Peut-être cette semaine si le temps le permet, on verra.
merci comme toujours de vos chaleureux commentaires.
Je vous souhaite une belle semaine.
Bonjour Helene!
RépondreSupprimerUn post tres interessant avec beaucoup de choses. Les aquarelles sont belles et j'aime l'idee de les coller dans un journal de jardin.
Aujourd'hui, il neige ici.
Bonjour Lorrie,
SupprimerUn grand merci de vos compliments. Je tiens des carnets de dessin depuis longtemps mais d’une manière irrégulière sauf ces dernières années où j’y ai ajouté beaucoup de texte.
Belle semaine !
Hélène